Señoras y señores, ladies and gentlemen, os presento la canción "Santa Maria (del Buen Ayre)" del álbum "La Revancha del Tango" (2001) del grupo de tango electrónico helvético-franco-argentino asentado en París "The Gotan Project". Su nombre proviene de la aplicación de la inversión de sílabas que caracterizan tanto el argot francés "verlan" ("l'envers" = "a la inversa"; pronunciado /lanver/) como su equivalente argentino-uruguayo "vesre" (revés), por lo que "tango" queda en "gotan". Tremendamente popular desde entonces para todos aquellos que gustan del "tango nuevo" que se baila hoy en día.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario