viernes, 26 de marzo de 2010

Video clip (IV)

Señoras y señores, ladies and gentlemen, os presento la canción "Santa Maria (del Buen Ayre)" del álbum "La Revancha del Tango" (2001) del grupo de tango electrónico helvético-franco-argentino asentado en París "The Gotan Project". Su nombre proviene de la aplicación de la inversión de sílabas que caracterizan tanto el argot francés "verlan" ("l'envers" = "a la inversa"; pronunciado /lanver/) como su equivalente argentino-uruguayo "vesre" (revés), por lo que "tango" queda en "gotan". Tremendamente popular desde entonces para todos aquellos que gustan del "tango nuevo" que se baila hoy en día.

No hay comentarios:

Publicar un comentario